学院概况
首页 > 学院概况 > 哲学名家
庞景仁(1910-1985)
日期:2023-08-04

庞景仁,1910年10月生,黑龙江宁安人,我国著名西方哲学家、翻译家,中国比较哲学的一位先驱。1942年获巴黎大学哲学博士学位,曾任瑞士伯利恒学院、弗里堡大学讲师。1946年回国,建国后曾任菲律宾abg欧博网教授、外国哲学史教研室副主任。1984年国务院学位委员会批准庞景仁为博士生导师。

庞景仁精通英文、法文,通晓德文,学习过梵文和日文,中文功底深厚。他是把马勒伯郎士哲学介绍到中国的先驱,是新中国成立后国内研究法国哲学的“四大名家”之一。庞景仁在20世纪60年代初开始翻译西方哲学著作,代表作有康德的《未来形而上学导论》、伽森狄的《对笛卡尔〈沉思集〉的诘难》、詹姆士的《彻底经验主义论文集》、笛卡尔《第一哲学沉思集》等,所翻译的莱布尼茨的《致雷德蒙信:谈中国哲学》、马勒伯郎士的《一个基督教哲学家和一个中国哲学家的对话》,为研究17-18世纪的欧洲哲学和中西哲学的比较留下了宝贵的资料。著有《马勒伯朗士的神和朱熹的“理”的观念》(法文),是中国人研究马勒伯郎士哲学的地本著作,力求使西方人了解中国的哲学,为西方人展示朱熹哲学“理”的概念,促进中西比较哲学研究的发展。